China Visa Check
Français
Règles de visa pour la Chine / Hôtels et trains en Chine pour les étrangers : enregistrement et billets 12306

Hôtels et trains en Chine pour les étrangers : enregistrement et billets 12306

Deux choses fonctionnent autrement pour les visiteurs étrangers : votre hébergement est déclaré à la police, et les billets de train sont émis au nom de votre passeport.

Hôtels

Chez des amis ou dans un logement loué

Billets de train

  1. Inscrivez-vous sur le site ou l’appli 12306 en anglais et faites vérifier votre passeport : saisissez nom, nationalité et numéro de passeport, ou envoyez une photo de la page d’identité pour une vérification manuelle. C’est aussi possible au guichet de la gare.
  2. Vous ne pouvez acheter des billets qu’une fois la vérification validée.
  3. Achetez en ligne ou au guichet de la gare. Les automates n’acceptent pas les passeports étrangers.
  4. Les billets sont nominatifs : apportez le même passeport à la gare, il est contrôlé aux portiques.
  5. Les modifications sont gratuites jusqu’à 48 heures avant le départ.
  6. Si vous voulez un billet papier, retirez-le au guichet avec votre passeport.
Faites vérifier votre passeport sur 12306 bien avant votre premier train, pour qu’une vérification manuelle ne retarde pas l’achat.
Avez-vous vraiment besoin d’un visa ? Vérifiez votre passeport

Questions fréquentes

Un étranger peut-il loger dans n’importe quel hôtel en Chine ?

Les hôtels ne peuvent pas refuser des clients étrangers au motif qu’ils n’auraient pas d’habilitation pour les étrangers. L’hôtel fait la déclaration à la police pour vous.

Faut-il se déclarer à la police en Chine ?

Seulement si vous ne logez pas à l’hôtel. Vous ou votre hôte vous déclarez dans les 24 heures suivant l’arrivée : en ligne dans les régions pilotes, sinon au commissariat local.

Comment les étrangers achètent-ils des billets de train en Chine ?

Sur le site ou l’appli 12306 en anglais après vérification du passeport, ou au guichet de la gare avec le passeport. Les automates n’acceptent pas les passeports étrangers.

Sources officielles: english.www.gov.cn · english.shanghai.gov.cn · nia.gov.cn · 12306.cn · english.www.gov.cn

Guides pratiques

Tous les guides pratiques →