Arriver en Chine : contrôle des passeports, empreintes digitales et douane
Arriver dans un nouveau pays peut rendre nerveux. L’entrée en Chine se fait en trois étapes : contrôle des passeports, empreintes digitales et douane. Voici ce que chacune implique, d’après les règles officielles.
Contrôle des passeports
- Remettez à l’agent votre passeport, et votre visa si vous en avez un. L’agent les examine et décide de votre entrée.
- Préparez votre carte d’arrivée : remplie en ligne avant le voyage, ou sur papier, à prendre dans l’avion ou au point d’entrée.
- Les étrangers de 14 à 70 ans donnent leurs empreintes digitales.
- Les agents peuvent demander le but de votre voyage et vous demander de montrer des documents, des pièces ou des données électroniques ; le voyageur doit coopérer. C’est ce que prévoient les règles du Conseil des affaires de l’État sur l’entrée et la sortie, en vigueur depuis le 15 septembre 2026.
Simple et sincère
- Répondez aux questions avec sincérité. De faux documents ou de fausses déclarations peuvent entraîner un refus d’entrée et une interdiction d’entrer en Chine de 1 à 5 ans.
- En transit de 240 heures, le billet confirmé vers un pays ou une région tiers fait partie des conditions : gardez-le à portée de main.
Douane
- En franchise : 400 cigarettes (2 cartouches), 100 cigares ou 500 g de tabac à pipe, et 2 bouteilles (1,5 litre) d’alcool.
- Déclarez les espèces au-delà de 20 000 yuans ou les devises au-delà de l’équivalent de 5 000 dollars. La même limite de 5 000 dollars s’applique à la sortie.
- N’apportez ni stupéfiants ni psychotropes, ni armes, ni viande fraîche, lait, fruits, légumes, graines ou terre.
Questions fréquentes
Que demandent les agents de la frontière chinoise ?
Ils peuvent poser des questions sur votre identité et le but du voyage, et demander à voir des documents, des pièces ou des données électroniques. Répondez avec sincérité : une fausse déclaration peut valoir une interdiction d’entrée de 1 à 5 ans.
Les agents de la frontière chinoise peuvent-ils contrôler mon téléphone ?
Les règles du Conseil des affaires de l’État sur l’entrée et la sortie, en vigueur depuis le 15 septembre 2026, permettent aux agents qui vérifient votre identité et le motif du voyage de demander à voir des documents, des pièces et des données électroniques, et le voyageur doit coopérer.
Faut-il donner ses empreintes en entrant en Chine ?
Oui, entre 14 et 70 ans, sauf exemption, par exemple prévue par un accord bilatéral.
Combien d’espèces peut-on apporter en Chine ?
Jusqu’à 20 000 yuans et jusqu’à l’équivalent de 5 000 dollars en devises sans déclaration. Au-delà, il faut déclarer à la douane.
Sources officielles: nia.gov.cn · gov.cn · en.nia.gov.cn